Lancement de Odysseum
Un site de médiation scientifique qui rend accessible les cultures écrites anciennes à toutes et à tous
Odysseum, co-porté par l'ENS-PSL et Biblissima, en partenariat avec le ministère de l'Éducation nationale, est le site éditorial qui rend accessibles à toutes et à tous les cultures écrites anciennes, de l'Antiquité à la Renaissance, en Europe, autour de la Méditerranée et au Proche-Orient.
À la lumière des recherches les plus récentes, enseignantes et enseignants, élèves, étudiantes et étudiants, curieuses et curieux y découvrent les textes, les images qui les accompagnent et les documents qui nous les ont transmis.
Une tablette d'argile mésopotamienne, un papyrus grec, une inscription latine, un manuscrit copte, un premier livre imprimé : les cultures anciennes nous sont parvenues à travers une immense diversité de textes et d'objets écrits. Odysseum les rend accessibles à toutes et à tous.
Site éditorial de médiation scientifique consacré aux cultures écrites anciennes, Odysseum rassemble des contenus destinés aux enseignantes et enseignants et à leurs élèves, aux étudiantes et étudiants, aux chercheuses et chercheurs et à toutes les personnes curieuses de ces cultures. Articles, dossiers, vidéos, podcasts, entretiens et ressources pédagogiques permettent de découvrir les textes et leurs images, les manuscrits, les langues et les documents qui nous les ont transmis, mais aussi celles et ceux qui les étudient, leurs méthodes et leurs découvertes.
Le site réunit cinq contributeurs à égalité éditoriale : Antiqui.TXTes, Biblissima, Humanités dans le texte, Journées Découvrir l'Antiquité, Odysseum. Chacun conserve son identité, ses approches et ses formats. Leur réunion fait dialoguer ressources pédagogiques, travaux scientifiques, médiation et découverte des métiers de la recherche au sein d'un même espace.
Odysseum est co-porté par l'ENS-PSL et Biblissima, infrastructure de recherche consacrée aux cultures écrites anciennes, en partenariat avec le ministère de l'Éducation nationale. Une conviction commune guide le projet : les savoirs issus de la recherche sur les cultures anciennes appartiennent à toutes et à tous et doivent pouvoir être partagés au-delà du monde académique.
Les contributeurs
Antiqui.TXTes
Qui fait vivre les textes anciens aujourd'hui ? Antiqui.TXTes, projet de l'Université Jean Moulin Lyon 3, part à la rencontre de celles et ceux qui font vivre les sciences des textes anciens. Sur le site, il publie enquêtes, entretiens et captations qui donnent à découvrir leurs pratiques, leurs métiers et une recherche collective bien vivante.
Biblissima
Comment les textes anciens nous parviennent-ils ? Biblissima, fédération et infrastructure de recherche d’envergure nationale consacrée aux cultures écrites anciennes, fédère données, outils et communautés scientifiques autour de l'histoire de la transmission des textes, sur tous les supports et dans toutes les langues. Sur le site, elle raconte les manuscrits, leur histoire et leur circulation, et partage les connaissances issues de ces recherches.
Humanités dans le texte
Un texte grec ou latin, sa traduction et plusieurs regards croisés venus d'autres disciplines pour montrer comment il éclaire le présent : Humanités dans le texte, programme scientifique et pédagogique initié par l'ENS-PSL, associe recherche et enseignement autour des textes anciens, du collège au supérieur. Sur le site, il partage une anthologie numérique de dossiers multimédias.
Journées Découvrir l'Antiquité
Portées par une association fondée à l'ENS-PSL, les Journées Découvrir l'Antiquité font découvrir les mondes antiques aux élèves du secondaire. Elles organisent des journées thématiques à l'ENS-PSL et interviennent directement dans les établissements. Sur le site, elles partagent des ateliers, des captations de conférences et l'actualité de leurs événements.
Odysseum
Le contributeur Odysseum rassemble une sélection actualisée des contenus publiés depuis 2019 par le ministère de l'Éducation nationale sur les langues et cultures de l'Antiquité, ainsi que de nouvelles publications. Sur le nouveau site, il apporte des articles, des dossiers et des ressources pédagogiques conçus pour les enseignantes et enseignants et leurs élèves.