Semaine arabe 2022 à l'ENS : Rivages Sud, Afrique et mondes arabes
Née de la volonté de promouvoir l’exceptionnelle richesse de la culture arabe au-delà des incompréhensions communes, la Semaine arabe a vu le jour en 1998 à l’École normale supérieure. Cette semaine de réflexions et de manifestations culturelles au cœur du quartier latin, rassemble chaque année chercheurs et artistes venus du Maghreb, du Machrek ou d’Europe pour partager leurs travaux et leurs œuvres.
Après deux années de pause, la Semaine arabe « Rivages Sud » est de retour dans les murs qui l'ont vu naître et propose d'interroger les frontières sud du monde arabe à partir de deux questions essentielles : où se tracent-elles ? Sont-elles des lieux de transition et de passage ?
Minaret de la Mosquée de Djenné, Mali - Crédit Donhype
Le Sahel n’est en effet peut-être pas cette frontière fantasmée par-delà la mer de sable du Sahara. En Afrique, Léo Frobenius, ethnologue allemand du début du XXe siècle, distinguait l’Arabo-berbère du Négro-africain. Mais des échanges constants et divers dévoilent le lien qui unit monde arabe et Afrique subsaharienne, si bien que nous sommes amenés à nuancer la division qui vient découper l’Afrique en deux, de part et d’autre du désert. L’Afrique arabophone, et plus encore, l’Afrique mise au contact avec les langues et les cultures arabes, ne se restreint nullement au Maghreb.
La totalité du continent a été et est encore un espace d’enrichissement des pratiques de la langue arabe. La Mecque n’est pas le seul centre qui unit Afrique et monde arabe : du Machreq à Madagascar, en passant par le Maghreb et le « Bilad as Soudan » (littéralement, pays des Noirs), les relations sont variées — économiques, culturelles, humaines, et même poétiques. Il ne s’agit pas pour autant d’affirmer une identité entre mondes arabes et mondes africains, ou pire encore, de résorber l’Afrique dans le monde arabe.
D’une part, le monde arabe connaît un essentialisme qui discerne, voire discrimine dans son espace de l’homme et de la femme noirs, ramenés à leur origine africaine. D’autre part, différentes formes d’africanités se développent dans le monde arabe qui mettent en lumière les spécificités des cultures noires par rapport aux cultures arabes. Où se tracent donc les frontières sud du monde arabe ? Dans quelle mesure séparent-elles, et dans quelle mesure se font-elles des lieux de transitions et de passages ?
Programme prévisionnel
vendredi 4 mars
Table ronde : "Arabité, africanité, soudanité : la littérature comme lieu d'écriture d'une histoire plurielle"
animé par Christophe Ayad
avec Ahmad al-Malik, Abdelaziz Baraka Sakin, Hammour Ziada, Stella Gaitano,
☄ 18h à 20h ; Inalco - Auditorium du PLC (65, rue des Grands Moulins - Paris XIIIe). Hybride : distanciel et en présence sur inscription via ce lien.
samedi 5 mars
« Poètes noirs d’Arabie : une anthologie (VIe - XIIe siècles). Un regard original sur l’identité et l’altérité. »,
par Xavier Luffin
☄ 16h à 18h ; ENS - Salle Dussane
Projection de Choucha, une insondable différence, un film de Sophie Bachelier
suivie d’une discussion avec la réalisatrice et avec la présidente-fondatrice de l'Observatoire des camps de réfugiés, Rima Hassan
☄ à 20h30 ; ENS - Salle Dussane
Lundi 7 mars
Inauguration de la Semaine arabe par Leïla Vignal, Frédéric Worms, Julien Bonhomme (à confirmer)
Table ronde « Dynamiques migratoires des espaces sahariens et subsahariens »
modérée par Hélène Thiollet
avec Mehdi Alioua, Sadio Soukouna, Alice Franck et Raphaëlle Chevrillon-Guibert
☄ 16h à 18h ; ENS - Salle Dussane
Rencontre autour de l’œuvre de Stella Gaitano, écrivaine soudanaise
☄ 20h ; ENS - Salle Dussane
Mardi 8 mars
Conférence « Quelle fut la place des femmes dans l’islamisation du Sahara et du Sahel du IXe au XIXe siècle ? »
par Catherine Coquery-Vidrovitch
☄ 17h30- 19h ; ENS - Salle Résistants
Soirée contes d’Afrique de l’Ouest
☄ 20h ; ENS - Salle Celan
Mercredi 09 mars
Conférence « Le monde swahili : arts et architecture de la côte est-africaine à la croisée des continents »
par Alexandre Muscagorry-Girard
☄ 15h30-17h30 ; ENS - amphithéâtre Jaurès
Conférence « Être diplômé arabophone en Côte d'Ivoire : L'insertion socioprofessionnelle d'une élite en débat », par Issouf Binaté
☄ 18h - 20h ; ENS - Salle Beckett ; Hybride : projection en salle et lien visioconférence.
Projection de Abouna, un film de Mahamat-Saleh Haroun
Séance organisée avec le Ciné-Club de l'ENS
☄ à 20h30 ; ENS - Salle Dussane
Jeudi 10 mars
Table ronde « Dialectologie arabe des espaces sahéliens »
avec Stefano Manfredi et Catherine Taine-Cheikh
☄ 16h à 18h ; ENS - Salle Cavaillès
Conférence « Le Sahara dans le roman africain : lien ou frontière ? »
par Benaouda Lebdai
☄ 19h à 21h ; ENS - Salle Résistants
Dîner solidaire soudanais
☄ 20h45 ; ENS - le Pôt
Pour s'inscrire au dîner solidaire du PEI, envoyer un mail àetudiantinviteens@gmail.com.
Vendredi 11 mars
Table ronde « Les sultanats d’Afrique sahélienne aux XIVe-XVIe siècles »
avec Julien Loiseau, Rémi Dewière et Hadrien Collet
☄ 16h à 18h ; ENS - Salle Celan
Conférence sur L’écriture adjami pour les langues africaines
par Valentin Vydrin
☄ 18h à 20h ; ENS - Salle Celan
Samedi 12 mars
Conférence Traditions orales et culture islamique savante en Afrique de l’Ouest
par Tal Tamari
☄ 14h à 16h ; ENS - Salle des Actes
Conférence « Le Sahel musulman entre soufisme et salafisme. Subalternité, luttes de classement et transnationalisme »
par Jean Schmitz et Abdel Wedoud Ould Cheikh
☄ 16h à 18h ; ENS - Salle Salle des Actes
Conférence « Le polygraphe al-Djâhiz et la question de couleur de l’esclavage en terres d’islam »
par Salah Trabelsi
☄ 18h à 20h ; ENS - Salle des Actes
Concert du Cri du Caire : Abdullah Miniawy & Peter Corser
☄ à partir de 20h30 ; ENS - K-fêt
Mis à jour le 16/2/2023