Visages de la Chine
Séminaire multidisciplinaire - Année 2026
Le cycle de séminaires Visages de la Chine 2026, porté par l’ECLA de l’ENS-PSL, propose une exploration pluridisciplinaire des formes de pensée, d’écriture et de représentation dans le monde chinois, de l’Antiquité à l’époque médiévale et moderne. Au travers d’une série de conférences animées par des chercheurs reconnus, ce programme met en lumière les fondements intellectuels, esthétiques et spirituels de la civilisation chinoise.
Les séances aborderont des thématiques variées et complémentaires : le jardin lettré comme art sans représentation, la fonction poétique du langage et de l’écriture en chinois, les origines de l’écriture chinoise, les heurs et malheurs du bouddhisme dans la Chine médiévale au travers des relations entre pouvoir et religion, les représentations spatiales dans le monde chinois, ainsi que le dialogue entre la Chine et la littérature mondiale, notamment chez Borges.
Conçu comme un espace de rencontre et de dialogue entre chercheurs, étudiants et grand public, Visages de la Chine 2026 invite à dépasser les idées reçues pour (re)découvrir la pluralité de la Chine à travers ses textes, ses images et ses traditions culturelles.
Programme
Séance n°1 : « Un art sans représentation – le jardin lettré »
Intervenante : Ariadna de Oliveira Gomes (professeure en khâgne)
Vendredi, 06 février 2026, 18h-20h, salle des Actes (45 rue Ulm)
Séance n°2 : « La fonction poétique du langage (et de l’écriture) en chinois »
Intervenant : Joël Bellassen (ancien professeur à l’INALCO, inspecteur général honoraire de chinois)
Jeudi, 12 février 2026, 18h-20h, salle Émile Borel (29 rue Ulm)
Séance n°3 : « Aux origines de l’écriture chinoise »
Intervenant : Olivier Venture (directeur d’études, EPHE-PSL)
Vendredi, 20 février 2026, 18h-20h, salle des Actes (45 rue Ulm)
Séance n°4 : « Heurs et malheurs du bouddhisme dans la Chine médiévale, un exemple des relations entre le pouvoir et la religion »
Intervenante : Sylvie Hureau (maître de conférences, EPHE-PSL)
Vendredi, 13 mars 2026, 18h-20h, salle des Actes (45 rue Ulm)
Séance n°5 : « Borges et la Chine : inspirations mutuelles »
Intervenante : Brigitte Duzan (chercheuse indépendante & traductrice)
Vendredi, 03 avril 2026, 18h-20h, salle des Actes (45 rue Ulm)
Séance n°6 : « Une histoire des représentations spatiales dans le monde chinois »
Intervenant : Alexis Lycas (maître de conférences, EPHE-PSL)
Vendredi, 10 avril 2026, 18h-20h, salle des Actes (45 rue Ulm)
Contact : visagesdechine@gmail.com ; lei.wang@ens.psl.eu (ECLA, ENS-PSL)
Mis à jour le 22/1/2026